Зрозумійте цей маршрут
Що зробити спочатку
Прочитайте практичний маршрут на цій сторінці перед зверненням до органу. Тримайте під рукою документи й повідомлення, що стосуються вашої ситуації, щоб звірити назви, дати та наявний номер справи з офіційною процедурою.
Використовуйте офіційний маршрут
Орган, спосіб подання, документи, збори та строки на цій сторінці показано окремо, щоб вимога лише для певної ситуації не виглядала універсальною. Якщо офіційний сервіс спрямовує до місцевого органу або пошуку, скористайтеся цим офіційним пошуком, а не вгадуйте компетентний офіс.
Якщо щось неясно
Не покладайтеся на припущення щодо свого статусу або документа. Перевірте офіційне джерело нижче й відкрийте пов’язаний маршрут, якщо наступна дія стосується роботи, сім’ї, медицини або іншої сфери повсякденного життя.
Правова основа
- Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Закон Польщі від 12 грудня 2013 року «Про іноземців») — Dz.U. 2025 poz. 1079, зі змінами.
- Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim (Закон Польщі від 2 квітня 2009 року «Про польське громадянство») — Dz.U. 2025 poz. 1611, зведений текст.
- Ustawa z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin (Закон Польщі від 14 липня 2006 року про в’їзд, перебування та виїзд громадян держав-членів ЄС і членів їхніх сімей) — Dz.U. 2026 poz. 1065, зведений текст.
- Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 maja 2023 r. w sprawie wykazu poświadczeń znajomości języka polskiego (Розпорядження від 31 травня 2023 року щодо переліку документів, які підтверджують знання польської мови) — Dz.U. 2023 poz. 1076.
- Dyrektywa Rady 2003/109/WE dotycząca statusu obywateli państw trzecich będących rezydentami długoterminowymi (Директива Ради 2003/109/ЄС щодо статусу громадян третіх країн, які є довгостроковими резидентами) — OJ L 16, 23.1.2004, зі змінами.
- Dyrektywa 2004/38/WE w sprawie prawa obywateli Unii i członków ich rodzin do swobodnego przemieszczania się i pobytu (Директива 2004/38/ЄС про право громадян Союзу та членів їхніх сімей вільно пересуватися і проживати) — OJ L 158, 30.4.2004, зі змінами.
Оновлено: 2026-10-20